2013-03-07

白老鼠站起來 Stand out No nukes !


星期一的早晨,
看著youtube重播的福島核災,
老先生的一句話:「都被當成實驗動物」
深深的烙印在我腦海裡。

無憂地玩著盪鞦韆,
這只是一點小小的心願,
核能神話終究還是幻滅!
現在,我還健康的活著,

我的孩子也想快樂地長大!

保衛這片森林,一起發射自然能源,
抵抗輻射入侵。



2013-01-23

滴嗒下噗通跳 Tick tock tock ! Pu tong Pu tong !


下雨天的晚上,我們捲起身子,
繞成一個形狀,然後依偎著彼此。

聽,是雨的聲音,
聽,那是你的心跳。

On rainy nights,Rolled up the body,
Wound into a shape,Snuggle up to each other,

Listen, the sound of the rain,
Listen, that is your heartbeat.

2012-06-06

享受生命,幸福上鉤 Enjoy the life Happiness hooked

末日爆發的前夕,我們向島中央靠齊,
1102030歲,4050607080......享受心裡踏實活著的每一天。 




2011-10-31

女也 豕也 SHE & IT

流著被解放的藍色眼淚,她抓住了最不可能被賦予的權益; 
流著止不住的紅色眼淚,牠只能任肆被植入敬仰圈套的壓迫。 
也許牠(她)們只是想當當風裡的葉、海裡的水母、空氣裡的氣球, 
不因為任何的文化信仰而被牽連的觀感所宰制。


2011-08-23

還很 Young 的時候

象爹爹跟孩子說:「路要一步一步走」;娘娘跟孩子說:「飯要一口一口吃」