2013-11-14

你們,都笑了 Smile on you

每天早晨那班人擠人的公車上,總是彌漫著一股陰沈沈的味道~
叮咚!嗶嗶!乘客一個一個下了公車,終於有位子了!塔塔嘆了口氣說。 
帶著癱軟的身體和睡眼惺忪的雙眼,塔塔選了後排窗邊的位子坐了下來。 
望了望窗外,咦~笑嗨嗨的在打掃;
趴在窗外看,咦~唐寶寶也笑咪咪;
準備下車了,咦~坐輪椅的也笑了! 

這一幕幕幸福的景象帶著淺淺的笑容,塔塔心想:其實沒什麼好苦瓜臉的嘛!
如果你也與笑容相遇,那就試著笑一笑吧!


2013-05-30

飛飛不難 Flying not too hard

還記得滿周歲的那年秋天,媽媽帶我去屋頂繞繞。
寶貝,脫掉它吧!媽媽對我說。胖哥哥他們都飛高高了,你有翅膀呀!別怕~

2013-03-07

白老鼠站起來 Stand out No nukes !


星期一的早晨,
看著youtube重播的福島核災,
老先生的一句話:「都被當成實驗動物」
深深的烙印在我腦海裡。

無憂地玩著盪鞦韆,
這只是一點小小的心願,
核能神話終究還是幻滅!
現在,我還健康的活著,

我的孩子也想快樂地長大!

保衛這片森林,一起發射自然能源,
抵抗輻射入侵。



2013-01-23

滴嗒下噗通跳 Tick tock tock ! Pu tong Pu tong !


下雨天的晚上,我們捲起身子,
繞成一個形狀,然後依偎著彼此。

聽,是雨的聲音,
聽,那是你的心跳。

On rainy nights,Rolled up the body,
Wound into a shape,Snuggle up to each other,

Listen, the sound of the rain,
Listen, that is your heartbeat.